Court métrage éducatif sur l'après-bal, destiné aux élèves de 5e secondaire. Programme "À toi de juger". Short educational film about the after-prom party for students in Secondary 5. Program "You be the judge." In association with Educ'alcool. Québec, Canada.